As a freelance designer, I had the opportunity to contribute to the Brazilian edition of The Lord of the Rings: Journeys in Middle-earth, published by Asmodee Brasil (Galápagos Jogos). My role focused on the layout and adaptation of the game manuals and rule guides for the Portuguese-speaking audience.
Working within the established visual identity of the original game, I was responsible for editing and reformatting the printed materials to ensure clarity, consistency, and readability in the localized version. The process also involved minor image editing to better align with the cultural and linguistic nuances of the Brazilian market. It was an exciting project that combined my passion for games with the precision required in editorial design.
