Twilight Imperium is widely regarded as one of the most iconic and ambitious board games ever created—a true milestone in tabletop gaming known for its epic scale, deep strategy, and immersive lore. Originally published by Fantasy Flight Games, this title has built a legendary status among enthusiasts worldwide.
For the Brazilian edition, published by Asmodee Brasil (Galápagos Jogos), I was responsible for the layout and formatting of all manuals and player guides in Brazilian Portuguese. This involved adapting complex and content-rich materials while preserving the clarity and grandeur expected from such a prestigious title.
Working on Twilight Imperium was both a professional highlight and a unique opportunity to contribute to the localization of one of the most acclaimed board games in the world. The scale and legacy of this project demanded careful attention to detail, editorial consistency, and deep respect for the game's intricate systems and design.